推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其五
六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其五
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
蒲鞭閤束久停檛,幕府人闲早放衙。
频唤羊何把诗笔,即看姚魏用年华。
译文
收起
展开
施政以蒲鞭示辱、宽缓约束,早已停用严苛刑杖,官署公务清简,僚属们很早就可以结束公务归家。
频频召唤如羊璿之、何长瑜般的才士一同提笔赋诗,很快就能共赏如姚黄魏紫般的盛景,不辜负这大好时光。
纠错
注释
收起
展开
蒲鞭
用蒲草制成的软鞭,施刑时不会伤人,后世用来代指为政宽仁、刑罚轻缓。
停檛
檛指鞭杖类刑具,停檛即停止使用刑具,形容治下清明,几乎不需要动用刑罚。
幕府
原指古代将帅的军府,后世也泛指地方军政长官的官署。
羊何
指南朝宋时的文人羊璿之、何长瑜,二人是山水诗人谢灵运的挚友,后世常用来代指有才情的幕僚文友。
姚魏
指宋代洛阳的名贵牡丹品种姚黄、魏紫,是牡丹中的极品,这里用来代指繁盛美好的景致与出众的风华。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首格调闲雅的酬赠诗作,开篇没有落入俗套的谀美套路,而是以“蒲鞭”“停檛”两个经典的宽政典故,不动声色地点出赵帅治下的清明氛围,“早放衙”三字更是直接勾勒出官署之中松弛闲适的日常状态,全无俗吏奔忙的压迫感。
后两句用典同样妥帖自然,以羊何比况郑机宜等一众幕僚的诗才,又以姚魏牡丹的明丽意象收束,把公务之余诗酒唱和的雅集场景写得鲜活饱满,既称颂了主宾相得的融洽氛围,也藏着诗人对这种从容闲适的文人生涯的由衷喜爱。全诗用典不涩,气韵平和,是宋代地方官署文会诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋中期,是陈造旅居淮南期间写给当地军政长官赵氏的酬赠组诗中的第五首,同时寄赠幕僚郑机宜。
当时赵帅为政宽仁,治下地方安定无事,官署之中少有冗杂公务,一众文人幕僚得以从容游赏唱和,陈造便以这组绝句寄寓称颂之意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01