房陵十首 其五

夏田少雨富来年,多雨何妨穑事秋。
已戒日供皮子面,更教晚稻饱霜收。

译文

收起展开
夏天的田地即便少雨也足以让来年丰收,就算雨水偏多也不妨碍秋季的农事生产。
我已经下令免去每日征供皮子面的摊派,好让晚稻充分经受霜露滋养后再收获入仓。

注释

收起展开
  • 穑事农事,特指秋季的农耕收获事务。
  • 戒通“诫”,这里指下令戒除、停止征调。
  • 皮子面房陵当地的粗制面食,是当时地方官府向民间每日征取的一种贡物。
  • 饱霜充分经受霜露的浸润,晚稻经霜后颗粒更为饱满,品质更佳。

赏析

收起展开
这首诗完全站在民生视角展开,没有空泛的议论,开篇两句就体现出诗人熟稔农事规律的务实态度,不偏执于“雨多必灾”的刻板认知,对不同气候条件下的农业收成抱有理性的判断。

后两句直接落到地方治理的实处,诗人主动减免不合理的日常摊派,把民生的需求放在政务的优先位置,字里行间没有丝毫矜夸的姿态,尽显一位基层官员对百姓生计的真切体恤,也侧面反映出宋代房陵地区的水稻种植特色。

创作背景

收起展开
南宋孝宗乾道年间,陈造出任房陵(今湖北房县)县令,在任期间他深入乡野体察民生,记录当地的风土民情与农事风貌,写下《房陵十首》这组颇具现实主义色彩的农事诗作。

这组诗多以浅白的语言记录地方治理的细节与民间真实的生产生活状态,没有文人惯常的雕琢习气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: