房陵十首 其六

跨牛待得夕阳回,在处诸嫲笑口开。
已借蜡钱输麦税,免教缉捕闯门来。

译文

收起展开
骑着牛直到夕阳西下才往家走,所到之处各家的农家妇人都喜笑颜开。
已经筹借到钱款缴清了夏麦赋税,再也不用害怕官府的差役闯上门催逼追索。

注释

收起展开
  • 房陵古地名,即今天湖北省十堰市房县一带,宋代为房州治所。
  • 诸嫲房陵当地方言,指各位农家妇女。
  • 蜡钱民间腊月间通行的应急借贷钱款,这里泛指农户为缴赋税筹措的钱款。
  • 输麦税缴纳夏麦税,是宋代农户必须上缴的核心农业税项。
  • 缉捕原指抓捕罪犯的差役,这里代指官府上门催缴赋税的胥吏差人。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法记录普通农人的微小喜乐,看似笔调轻松,实则藏着深切的民生关怀。前两句写农人跨牛晚归、沿途妇人们都面带笑意的场景,这份笑意并非来自丰收的狂喜,仅仅是因为终于缴完了赋税,暂时摆脱了被差役上门追索的恐惧。

全诗没有一句直白的控诉,却以“免教缉捕闯门来”的反向庆幸,反衬出当时底层农户常年活在赋税催逼阴影下的生存状态,以小见大,语浅情深,是宋代现实主义农事诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这组诗作于宋孝宗乾道年间,当时陈造出任房陵地方官员,深入民间体察当地风土民情与民生实况,写下了共十首的七言绝句组诗《房陵十首》。

房陵地处鄂西北山区,宋代时农业生产条件有限,赋税征管严苛,普通农户常年面临差役上门催缴赋税的压力,这首诗就截取了农人刚缴完税的日常片段,极具现实质感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: