过吕仙洞四首 其二

天人蜕迹便天飞,混迹尘凡世得知。
岁历七朝逾六百,朝朝冷眼阅行尸。

译文

收起展开
吕仙得道蜕去凡迹便飞升天界,混迹在凡尘俗世之中,世人很少能知晓他的真实身份。
他的年岁历经七个朝代超过六百年,每日都以清冷的目光阅尽世间庸碌奔走的空洞俗人。

注释

收起展开
  • 蜕迹道家术语,指修道之人脱去凡胎凡迹,羽化飞升。
  • 尘凡即凡尘俗世,指凡人所居的人间世界。
  • 岁历七朝传说吕洞宾生于唐代,历经唐、五代至宋代共七个朝代,存活时间超过六百年。
  • 行尸此处指庸庸碌碌、只知追逐世俗功利而精神空虚的人。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗,跳出了一般题咏仙洞诗作描摹景物的俗套,直接围绕吕洞宾的传说展开抒怀。前两句点出吕仙的身份,他本是早已飞升天界的仙人,却甘愿隐迹人间,不求世人知晓,自带一股超脱世俗的潇洒气度。

后两句笔锋一转,以仙人的全知视角俯瞰人世,“朝朝冷眼阅行尸”一句极具冲击力,将世间那些为功名利禄奔波、完全迷失本心的凡夫俗子比作行尸走肉,暗含诗人对当时世俗社会中人们汲汲于功利、精神空洞的现象的辛辣嘲讽,全诗短小精悍,笔力峭拔,兼具理趣与批判色彩。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造所作的组诗《过吕仙洞四首》的第二首,创作于宋孝宗淳熙年间,当时诗人宦游淮南地区,途经传说中吕洞宾栖居的吕仙洞,览胜怀古,有感而发写下这组咏仙诗作。

吕洞宾是唐宋以来民间广为流传的八仙之一,传说他修道成仙后长生不老,混迹人间行侠济世,相关的洞府遗迹遍布南北各地,历来是文人游历题咏的常见题材。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: