过吕仙洞四首 其四

我漂泊尘世的困顿行迹，被衰年病痛催逼得衰残不堪，梦里前去拜谒吕祖真人，想要求取九转还丹。
我早已勘破浮生无常、终归枯骨的道理，却仍悲叹凡俗肉身想要超脱得道实在太过艰难。

• 吕仙洞传说为八仙之一吕洞宾游历栖止的洞府，江淮一带多有同名古迹。
• 尘踪指人在尘世奔波的行踪、行迹。
• 了鸟宋代口语，形容困顿疲惫、歪斜不振的状态。
• 真人道教对得道成仙者的尊称，这里特指吕洞宾。
• 九转丹道教传说中反复炼制九次的神丹，据称服下即可飞升成仙。
• 浮生语出《庄子·刻意》，指人生虚浮不定、短促无常。

这首诗跳出了一般游仙诗描摹洞府实景、堆砌神仙典故的俗套，开篇直接从自身衰病的现实处境落笔，由实入虚，借梦境谒仙的想象自然引出后文的感慨。

全诗最有深意的是末句的转折：诗人早已勘破生死无常的道理，却并未因此获得超脱的释然，反而生出凡质难登天道的更深怅惘，道出了普通世人想要挣脱世俗桎梏却求而不得的普遍困境，情感沉挚，理趣盎然，是宋代文人游仙诗中偏向写实抒怀的代表性作品。

这首诗是南宋诗人陈造所作的纪游组诗第四首，创作于他漫游江淮名胜的晚年时期。

陈造一生沉沦下僚，仕途失意，饱经世路坎坷，晚年多病多愁，探访传说中吕洞宾栖居的吕仙洞时，触景生情，将慕仙意绪与人生感慨融为一体写下这组作品。