寄张守仲思十首 其十

诗社同盟欲二年,吮宫含羽饱周旋。
仪真又属风骚将,定唤闲身续此弦。

译文

收起展开
我们二人结为诗社盟友已经将近两年,平日里一同推敲声律、切磋诗艺,相处十分尽兴。
如今你到仪真任职,身为引领文坛的诗坛主将,定然会唤我这个闲散之人继续和你一同酬唱赋诗。

注释

收起展开
  • 张守仲思即张仲思,“守”是宋代对知州的尊称,时张仲思任仪真知州,是陈造交往多年的诗友。
  • 诗社同盟指结为诗社盟友,一同切磋诗艺的交谊。
  • 吮宫含羽宫、羽都是古代五音之一,代指诗词的声律,这里指反复推敲、吟咏诗句的状态。
  • 风骚将“风”指《诗经·国风》,“骚”指《离骚》,后代泛指诗文,风骚将即统领诗坛的主将,是对友人出众诗才的美称。
  • 闲身诗人自指,当时陈造辞官闲居,没有官职在身,故自称“闲身”。

赏析

收起展开
这是一首短小精悍的酬唱绝句,全无俗套的应酬虚话,句句都贴合二人的交谊实际,情感真挚自然。

前两句回溯过往两年同游诗社的快意时光,用“吮宫含羽”的细节把二人沉心于诗艺切磋的状态写得生动鲜活,后两句转向对友人赴任后的期许,既夸赞了友人的诗坛地位,也暗含自己不愿辜负诗酒生涯的志趣,语带轻松,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造写给友人张仲思的酬唱寄赠之作,收录于陈造的文集《江湖长翁集》中。

张仲思当时出任仪真(今江苏仪征)知州,二人此前在旧地同结诗社,往来唱和长达近两年,陈造彼时正处于辞官闲居的状态,得知友人赴任新职后便写下这组共十首的绝句寄赠,表达对过往交游的怀念与对未来同游诗酒的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: