约徐吕二友访净慈老二首 其二

人间机巧厌相亲,南道吾今有主人。
谁与清游联此辔,吕兄孺子最真醇。

译文

收起展开
世俗间的机心巧诈早已让我厌烦不愿亲近,如今我在城南方向有了相投的方外主人。
谁能和我一同乘马结伴完成这清雅的游赏,吕兄你品性纯粹敦厚最是契合我的心意。

注释

收起展开
  • 机巧指世俗人际交往中的机心、巧诈,虚伪应酬的手段。
  • 南道此处指杭州城南方向,净慈寺坐落于西湖南岸,故称南道。
  • 清游清雅闲适的游赏活动,多指脱离世俗功利属性的交游。
  • 辔驾驭马匹的缰绳,此处代指马匹。
  • 真醇品性纯粹敦厚,没有世俗的虚浮矫饰。

赏析

收起展开
这首小诗直抒胸臆,开篇便直接点明对世俗虚伪应酬的厌弃,直白道出自己向往清净无诈交游的人生取向,毫无扭捏作态之感。

后两句笔锋一转,既点明了邀约同游的对象,又盛赞友人品性真淳,与开篇厌弃机巧的态度形成呼应,全诗语言浅白质朴,情真意切,将诗人向往方外清净、珍视知己之交的心境展露无遗。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中后期,当时陈造宦游浙西一带,常往来于杭州西湖周边,与寺院高僧、文人雅士多有交游。

诗题中的净慈老即西湖南岸净慈寺的高僧,诗人厌倦了世俗官场的虚伪应酬,特意邀约徐、吕两位友人同往拜访,这是组诗中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: