再次寄肯堂韵五首 其二

道人心地古为徒,野鹤昂藏白月孤。
我亦生来世缘薄,回思昏宦叹非夫。

译文

收起展开
友人的心境效法上古淳朴的道风,如同野鹤气宇轩昂,伴着孤高悬天的皎洁明月。
我生来就与世俗功名利禄的牵绊缘分浅薄,回望过去昏沉碌碌的仕宦生涯,叹息自己实在算不上超脱的大丈夫。

注释

收起展开
  • 道人此处指诗人的友人赵肯堂,是对品格高洁、超然物外的隐士的尊称。
  • 昂藏形容姿态高迈、气宇轩昂,超脱于流俗之外的状态。
  • 世缘世俗的尘缘牵绊,特指与功名利禄、官场应酬相关的世俗纠葛。
  • 昏宦指昏沉迷茫、庸碌奔波的仕宦生涯。

赏析

收起展开
本诗开篇以野鹤、孤月两个经典的隐逸意象为喻,不用多余修饰就勾勒出友人清高超脱的人格形象,清冷高洁的氛围扑面而来。

后两句由写人转向写己,将自己半生混迹官场的庸碌状态和友人的高蹈品格形成鲜明对照,直抒胸臆的自省毫无矫饰,情感沉挚质朴,尽显宋诗述怀言理的典型特色。

创作背景

收起展开
陈造是南宋江湖诗派的代表性诗人,一生大多沉沦下僚,晚年退居乡野,与诸多志同道合的友人以诗唱和往来。

这组诗作是诗人次韵友人赵肯堂的寄赠作品,五首诗都围绕二人对隐逸品格的推崇、对仕宦生涯的反思展开,本首是其中的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: