同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其五

天分天上灵河水,围作钱塘千顷湖。
未有风亭花月观,已夸胜境世间无。

译文

收起展开
上天分出银河的灵秀之水,汇聚围合而成了钱塘边这千顷广袤的西湖。
还没来得及遍览湖畔的风亭雅筑、月下花前的诸多景致,就已经忍不住赞叹这是世间绝无仅有的绝佳胜境。

注释

收起展开
  • 灵河神话传说中天上的银河,此处用来形容西湖水源的灵秀不凡。
  • 钱塘古地名,即今浙江杭州,西湖位于杭州城西侧。
  • 胜境风景优美的绝佳境地。

赏析

收起展开
这首诗开篇落笔不凡,以浪漫的想象将西湖的源头追溯到天上的灵河,先从根源上赋予西湖超凡脱俗的灵秀气质,点出西湖千顷烟波的浩大气象。

后两句宕开一笔,不铺陈具体的湖光景致,反而以“未有”和“已夸”的反差,突出西湖天然景致的冲击力,无需依托人工营建的亭台景观,就已经足以冠绝世间,字里行间满溢着诗人游赏西湖时的惊喜赞叹,也侧面烘托出西湖作为人间胜景的独特魅力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造的游湖唱和组诗作品,收录于《江湖长翁文集》卷二十。

陈造曾于宋孝宗淳熙年间宦游浙西,多次游览西湖胜景,此次他与徐、吕两位友人同游西湖,此前已写过同韵的游湖诗作,此次再次沿用前韵连作五首,本首是组诗的最后一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: