次韵杨宰捕蝗宿竞岩四首·其四

龙公私我雨霶滂,酿酒须防有乞浆。
惭愧四邻千万室,略无笑语及时旸。

译文

收起展开
掌管降雨的龙神对我格外施恩,降下了滂沱的大雨,酿成美酒后还要提防有路人前来讨要酒浆。
我心中十分愧疚,环顾周遭千家万户,完全没有迎来应时晴天的欢声笑语。

注释

收起展开
  • 龙公民间传说中掌管行云布雨的龙神。
  • 雨霶滂形容雨势盛大滂沱的样子。
  • 乞浆讨要淡酒或饮品,此处化用《礼记》典故,指代灾荒年景百姓物资匮乏的状态。
  • 及时旸应时而至的晴天,旸特指日出、晴朗的天气。

赏析

收起展开
这首诗以极浅白的写实笔触,记录了蝗灾过后的民间世相,饱含着身为地方士人的作者对民生疾苦的真切体察。

前两句先写久旱逢雨、雨势足以驱蝗的表层欣喜,随即转生出对灾荒后续生计的隐忧,后两句笔锋陡然下沉,写遍览四邻却听不到半点喜迎晴天的欢声笑语,暗指蝗灾造成的生存创伤极深,即便降雨驱走了蝗虫,百姓依然被饥荒的阴影笼罩,全诗没有刻意雕琢的辞藻,却将作者的愧疚感与忧民之心展现得沉挚真切。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋陈造所著的《江湖长翁文集》,属于文人唱和类作品。

当时淮南东路一带爆发严重蝗灾,下辖地方的杨姓县令亲自下乡督导捕蝗事务,途中留宿在竞岩这个地方,写下了相关诗作,陈造作为当地的乡贤兼仕宦文人依韵和作四首,本首是第四首,真实记录了蝗灾过后的民间民生状态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: