题彭尉轩壁三首 其三

轩成首作梅仙客,再到园池更可观。
日有脊令栖小树,时看㶉鶒下前滩。

译文

收起展开
新轩落成后我第一个前来造访,重游园池发现景致比此前更加赏心悦目。
每日都有脊令鸟在矮树上栖息停留,时常能看到㶉鶒水鸟慢悠悠飞落到前滩。

注释

收起展开
  • 彭尉指姓彭的县尉,县尉是宋代县级官府中负责治安、徭役等事务的地方官员。
  • 梅仙客本指汉代的梅福,他曾担任南昌县尉,传说后来得道成仙,这里既用来戏称身为县尉的彭氏,也自指率先到访的清雅客人。
  • 脊令即鹡鸰,一种常见的水滨小鸟,古典诗词中常用来烘托水边闲适的氛围。
  • 㶉鶒一种形似鸳鸯的紫色水鸟,习惯在溪滩池沼间活动,是古典园林水景中常见的意象。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代闲适题咏诗的代表作品,全无雕琢的匠气,落笔自然清淡。开篇先点出轩成造访的雅事,用梅仙的典故贴合彭尉的身份,不落俗套,紧接着用“更可观”三字总写重游的观感,藏着对主人打理园池的雅致情趣的暗赞。

后两句完全以白描手法铺陈日常小景,没有宏大的意象,只写小鸟栖树、水鸟落滩的细碎画面,却把园池悠然自在、生机盎然的氛围完全烘托出来,字里行间都流露着诗人对这种闲散清雅的闲居意趣的喜爱。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陈造的《江湖长翁集》,是他旅居江淮一带时所作的题壁诗。

彭尉是当地一位彭姓的县尉,他在官署旁新建了一座休憩小轩,落成后邀约陈造等一众文人到访游览,陈造兴致所至接连写下三首题在轩壁上的绝句,本首是其中第三首,专意描摹轩外园池的日常景致。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: