学宫诸生饮邀予与子野同之三首 其三

忍饥不嗅嗟来食,强项从教俗子嗔。
乘闲甘作不速客,好事无非我辈人。

译文

收起展开
我宁愿忍饥挨饿也绝不接受带有侮辱性的施舍,生性刚直不肯低头,任凭那些世俗庸人对我嗔怪不满。
趁着闲暇时光我甘愿做这不请自来的客人,但凡雅趣好事,从来都属于我们这些志趣相投的同道之人。

注释

收起展开
  • 嗟来食指带有侮辱性的施舍,典故出自《礼记·檀弓》,后世用来指代不肯屈从受辱的高洁气节。
  • 强项指性格刚直倔强,不肯低头屈服,典故出自《后汉书·董宣传》,汉光武帝称董宣为强项令。
  • 从教听任、任凭的意思。
  • 不速客没有被事先邀请就主动前来的客人,速在这里是邀请的意思。

赏析

收起展开
这首诗开篇就亮出诗人刚直不阿的处世原则,化用两个经典典故却毫无堆砌痕迹,风骨凛然,直接表明自己不肯屈从流俗的人生底线,刚正之气扑面而来。

后两句笔锋陡然一转,从明志转向抒怀,一扫前两句的严肃刚硬,尽显和同道友人相聚的畅快洒脱,刚柔相济,语浅情深,把诗人不媚俗、重知己的名士形象刻画得鲜活饱满。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中期著名文人,号江湖长翁,一生仕途不甚得志,长期浮沉于州县下层官吏,性格耿介刚直,素来不肯迎合趋奉世俗权贵。

这首诗作于他担任地方学官期间,当地学宫的儒生们举办宴饮聚会,特意邀请陈造和友人黄子野一同赴席,陈造欣然赴约后写下这组绝句,这是其中第三首,明志抒怀,尽显南宋士人的名士风骨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: