游山阳十首 其九

我在刘伶的墓台边洒下美酒祭奠，冷寂的荒丘正笼罩着傍晚的余晖。
如今我这位素来好酒的人反倒不敢畅饮，当年刘伶妻子劝他戒酒的话实在算不上错。

• 山阳古地名，即今江苏省淮安市，魏晋时期这里是南北交通要冲，留存有不少与竹林七贤相关的历史遗迹。
• 刘伶台位于山阳的古迹，相传为西晋竹林七贤之一刘伶的墓葬所在地。
• 酹金巵酹指洒酒祭奠的动作，金巵是金属制的精美酒器，这里指以酒洒地向古人表达追念之意。
• 屏弃抛弃、舍弃，这里指刘伶当年不听妻子劝告，把戒酒的承诺抛在脑后的典故。

这首小诗以凭吊古迹起笔，前两句先勾勒出刘伶台荒寂冷落的画面，暮色笼罩荒丘，诗人洒酒祭奠，氛围清寂苍凉，暗含千年古迹历经岁月消磨的厚重沧桑感。

后两句跳出常规吊古的思路，没有沿袭历来文人推崇刘伶嗜酒狂放的旧调，反而翻出新意，指出如今自己站在刘伶台前反倒认同他妻子劝他戒酒的说法，认为妇人的劝诫并非没有道理，既暗含了诗人对过度饮酒伤身误事的反思，也在戏谑的语调中藏着对名士狂放人生选择的别样审视，短幅之中自然见出鲜活理趣。

这是南宋诗人陈造所作的组诗《游山阳十首》中的第九首，创作于宋孝宗淳熙年间，当时陈造宦游淮东地区，途经山阳（今江苏淮安）境内的多处古迹，逐一凭吊怀古，写下这组七言绝句。

刘伶台是山阳当地纪念西晋名士刘伶的专属古迹，相传竹林七贤之一的刘伶死后葬于此地，陈造游历至此触景生情，写下这首咏怀作品。