推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
漏泽院四绝句 其四
漏泽院四绝句 其四
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
粹公颇似庐山远,美酒还因我辈沽。
想得静看豪饮罢,一灯弥勒伴跏趺。
译文
收起
展开
粹公你的道行很像东晋庐山的慧远高僧,还特意为我们这些友人去沽买美酒。
料想你静静看着我们尽兴豪饮完毕,就伴着弥勒佛前的一盏孤灯结跏趺坐修禅。
纠错
注释
收起
展开
粹公
漏泽院的僧人,是这首诗的酬赠对象。
庐山远
指东晋庐山东林寺的慧远法师,是后世公认的得道高僧,这里用来称赞粹公的修行境界。
沽
买,此处特指买酒。
弥勒
弥勒佛,佛教传说中的未来佛,各地寺院多供奉其造像。
跏趺
佛教徒的标准禅定坐姿,双足交叉盘放在大腿上,是传统修行时的常用姿态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了一般寺院应酬诗作堆砌禅语的刻板套路,充满了鲜活的世俗趣味。
前两句将粹公比作名僧慧远,却不刻意渲染其不食人间烟火的清修特质,反而点出他为友人破戒沽酒的雅量,打破了世人对古板高僧的刻板印象,足见二人相交随性深厚。后两句笔锋一转,写宴饮散后高僧即刻回归禅定的状态,一闹一静形成巧妙对照,既写出了高僧通达人情又不废禅修的通透境界,也暗含了诗人对这种自在无碍的人生状态的由衷欣赏。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人陈造所作的组诗《漏泽院四绝句》的第四首,收录于《江湖长翁文集》。
漏泽院是宋代官方设立的、配套于漏泽园(官办公益性公墓)的寺院,主要承担祭祀超度无主亡者的职能,同时也常有文人游赏题咏。陈造一生宦游江淮一带,多与地方寺院僧人交游,这首诗便是他到访漏泽院,与僧人粹公宴集后写下的赠咏之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29