题坟庵壁四首 其三

钟鸣已饭尚来游,竹好排门不待求。
争席馈浆吾不计,此身沧海信虚舟。

译文

收起展开
晨钟敲响之后我已经用过斋饭,仍兴致勃勃前来游赏,庵中修竹长势喜人仿佛要探进门来,根本用不着特意寻访。
席间争座、往来赠饮这类俗世的琐细计较我全都不会放在心上,人生浮沉于茫茫世间,当真就像那无牵无挂的空舟一般自在。

注释

收起展开
  • 坟庵修建在墓地旁的小型僧庵,多为守墓、祭祀相关的寺宇。
  • 争席争抢座次,代指俗世中与人发生的各类琐细争执。
  • 馈浆赠送汤水,这里代指日常人际往来的细碎俗事。
  • 虚舟空船,典故出自《庄子·山木》,喻指无牵无挂、顺物自然的人生状态。

赏析

收起展开
这首小诗以平实的白描笔触记录游庵的所见所感,前两句写游赏的闲散兴致与庵中竹景的清逸,不用刻意寻访便有修竹当门,尽显郊居僧庵的天然野趣。

后两句化用庄子的典故直抒胸臆,将俗世的一切利害计较全部放下,把自身比作沧海之上任运漂流的空舟,尽显道家顺应自然、无往不适的超脱襟怀,全诗全无雕琢辞藻,意态闲散从容,是宋代晚期文人禅隐思想的典型写照。

创作背景

收起展开
陈造是南宋孝宗至宁宗时期的文人,一生辗转出任州县官职,晚年退居家乡高邮,常漫游周边郊野的僧庵、林泉胜景。

《题坟庵壁四首》是他游访城郊一处依坟茔修建的僧庵时,即兴题写在庵壁上的组诗,本首是其中第三篇,集中体现了他晚年归居后随缘自适的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: