题坟庵壁四首·其四

寂寞江湖吏隐翁,平生纯默养胸中。
即今技痒余诗癖,时眩晴霄作彩虹。

译文

收起展开
我这个寂然安处于江湖的吏隐老翁,平生都以纯粹沉静的状态涵养胸中的心性。
如今即便闲居仍难捺创作兴致,保留着吟诗的癖好,时常在晴朗天际挥洒出如彩虹般明丽的诗篇。

注释

收起展开
  • 吏隐指不以利禄萦心,虽居官而如隐者,也可指辞官后隐居江湖的士人。
  • 纯默纯粹沉静,不事张扬,专意涵养心性的状态。
  • 技痒指擅长某种技艺的人遇到机会便急于展示的心情,这里指写诗的兴致难以抑制。
  • 诗癖对写诗的爱好深入骨髓,成了难以割舍的习惯。
  • 晴霄晴朗高远的天空。

赏析

收起展开
这首诗以浅近直白的语言自抒怀抱,前两句先为自我画像,勾勒出一个安于寂寞、持守心性的隐者形象,没有丝毫矫饰造作之感。

后两句笔锋一转,没有落入枯寂禅隐的俗套,反而以「技痒」「诗癖」自况,将迸发的诗思比作晴空中明丽的彩虹,把隐者鲜活的兴致、烂漫的才情全然托出,既见出诗人旷达洒落的襟怀,也让整首诗的意境跳出了枯淡的窠臼,充满灵动鲜亮的生命力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造晚年退居乡野时期的作品,属于《题坟庵壁四首》组诗的第四篇。

坟庵是建于墓地旁可供守墓、休憩的郊野屋舍,陈造晚年辞官后长期寓居乡野,多在这类僻静居所题咏抒怀,这组诗正是他自叙平生志趣的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: