次韵杨宰思庭竹

数寻脆碧袅轻阴,岁不知寒暑不侵。
属厌吟风仍啸雨,尽收县解入琴心。

译文

收起展开
数丈高的青竹摇曳出清浅凉荫,常年不受寒暑侵扰,始终苍翠长青。
它遍尝过风的低吟雨的呼啸,把自然的玄远妙理全都融入琴中的意趣。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,也叫步韵,要求创作时完全依照原作的韵脚、用韵次序来赋诗。
  • 杨宰对杨姓县令的尊称,“宰”是古代对县级主官的常用敬称。
  • 属厌本义为饱足,这里引申为充分经历、遍尝的意思。
  • 县解语出《庄子·养生主》,指天然的超脱、契合大道的自然妙理。

赏析

收起展开
这首咏竹诗跳出了同类作品堆砌外形描摹的俗套,以虚笔传神,开篇就点出庭竹超越寒暑的坚贞品性,直接把竹的意象从普通植物升华为君子人格的化身。

后两句打通物我边界,将竹在风雨中的声响与琴音的清雅意趣勾连,把庄子的自然哲思无痕融入咏物题材,全诗意境清逸空灵,寄托深远,全无普通应酬和韵诗的敷衍浮泛之态。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期知名的江湖诗人,一生多任地方州县僚属,性情耿介,与属地官员多有诗文唱和往来。

这首诗是陈造收到时任当地杨姓县令所作的《思庭竹》原作后,严格依照原诗的韵脚次序创作的和韵作品,借咏叹庭院竹树寄托对君子品格的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: