程言聚散有感次前韵 其二

群芳围坐引杯长,满目深红间浅黄。
寄语东君好怜客,水西花外慢颓阳。

译文

收起展开
众人团团围坐举杯畅饮,入眼尽是深浅交错的红黄繁花。
我寄语司春之神多多体恤远客,让夕阳缓缓在水西花丛之外沉落。

注释

收起展开
  • 次前韵按照之前诗作用过的韵脚来创作和诗,是古代文人唱和的常见形式。
  • 东君中国古代神话中掌管春天的神祇,诗词中常用来代指春天。
  • 颓阳落日,夕阳。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白灵动的笔触,把宴集的欢愉、惜春的柔意与伤离的怅惘融于一体,全无刻意雕琢的痕迹。

开篇两句铺写春日宴饮的实景,繁花环绕、杯酒传香,色彩明丽鲜活,瞬间把春日宴集的松弛暖意烘托出来。后两句转向浪漫的祈愿,诗人不直接说怕友人别离、怕春光逝去,反而托言寄语东君,希望夕阳慢些沉落,好让众人再多享片刻欢聚时光,委婉含蓄地把聚散匆匆的感慨藏于笔底,余味悠长。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名诗人,一生辗转宦游,多与地方文人交游唱和,诗作风格平易自然,多记录日常游宴与人生感怀。

这首诗作于诗人旅居程言(今属江苏境内)期间,彼时他与一众友人春日宴集,同游共赏繁花,感念人世聚散无常,于是依此前同题诗作的韵脚创作了这组唱和诗,本首为第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: