口号十首呈程殿撰 其一○

帝所乡关等是家,奚囊纳纳尽天葩。
西湖久待公题品,莫遣波神妬九华。

译文

收起展开
无论是京城居所还是故乡,在你眼中都是一样的归处,随身诗囊里满满装着的全是超凡奇绝的佳作。
西湖早已等候着您来题咏品鉴,可别让湖神嫉妒您的诗文,连九华山的盛名都被比了下去。

注释

收起展开
  • 口号古代诗歌体裁名,指随口吟成的即兴短诗,无需刻意雕琢。
  • 殿撰宋代对集英殿修撰等馆阁官职的简称,是当时地位清贵的文职头衔。
  • 帝所原指天帝的居所,此处代指南宋都城临安的皇宫,也泛指京城。
  • 奚囊典出唐代诗人李贺出游时命书童背负的诗囊,后世用来代指存放诗稿的袋子,也代指诗作。
  • 天葩天然生成的奇花,用来比喻文辞精妙、远超凡俗的优秀作品。
  • 题品题写诗文、品评鉴赏,此处指为西湖景致创作题咏作品。
  • 九华即九华山,江南著名风景名胜,以奇秀绝美的山水景观闻名于世。

赏析

收起展开
这首酬赠小诗用典妥帖,格调清逸,完全没有普通应酬诗作堆砌谀辞的俗套感。开篇先以简笔勾勒出友人旷达洒落的胸襟,紧接着用李贺诗囊、韩愈所称“天葩”的典故,不着痕迹地盛赞对方的诗才之高,举重若轻。

后两句笔锋顺势落到西湖景致之上,以拟人化的想象写西湖盼题,又翻出湖神会嫉妒九华山的奇思,用夸张的手法烘托出友人诗文的感染力之强,仿佛他的题诗一出,就连九华山的盛名都要被西湖盖过,把仰慕之意写得灵动鲜活,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人陈造的文集《江湖长翁集》,是《口号十首呈程殿撰》组诗的最后一篇。

程殿撰是对担任集英殿修撰一职的程姓友人的尊称,这位友人既是朝中清贵官员,也是当时文名卓著的文士,陈造作这组诗相赠,既表达了对对方文才的仰慕,也暗含邀约其游赏西湖的心意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: