推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠包道二首·其一
赠包道二首·其一
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
吟风啸月是真常,何处无何更有乡。
我与吕仙俱不死,静看乌兔幻炎凉。
译文
收起
展开
迎风吟咏、对月长啸便是道家追求的本真恒常之道,世间处处皆可安身,又何须另外寻觅缥缈的无何有之乡。
我和仙人吕洞宾一样都能葆有超脱凡俗的自在境界,静静旁观日月轮转、寒暑变幻的世间万象。
纠错
注释
收起
展开
吟风啸月
在清风前吟咏、明月下长啸,形容不受世俗拘束的逍遥隐逸状态,是道家推崇的自在境界。
真常
道家核心术语,指永恒不变的本真大道。
无何乡
即无何有之乡,出自《庄子·逍遥游》,指代空寂虚无、绝对逍遥的理想隐逸境界。
吕仙
指道教仙人吕洞宾,是民间广为流传的长生逍遥的典型形象。
乌兔
古代神话传说太阳中有三足乌,月亮中有玉兔,后世便以乌兔代指日月,也代指时光流转。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗充满了浓郁的道家隐逸色彩,没有堆砌晦涩的道教典故,以浅白通透的语言传递出超脱世俗的旷达情志。
前两句直接点出逍遥自在便是大道本真,不必刻意去追寻远在天外的缥缈仙境,体现了诗人随遇而安的人生态度。后两句以仙人吕洞宾自比,将日月寒暑的世事变幻视作过眼幻象,尽显跳出尘俗功利羁绊的超然襟怀,是宋代文人道隐诗中颇具代表性的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
陈造是南宋中后期著名诗文家,仕途坎坷,晚年退隐江湖,常与道门隐逸之士交游往来。
这首诗是他赠送给一位包姓道士的酬赠作品,通篇以道家思想为内核,抒发了齐物逍遥、超脱世俗羁绊的情志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29