推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄赵帅三首 其三
寄赵帅三首 其三
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
先生列馆似翘材,惯见琼筵为客开。
夜夜元宵日寒食,一春尽可厕邹枚。
译文
收起
展开
您开设的客馆如同汉代招揽贤才的翘材馆一般,早已习惯为宾客摆满华美丰盛的筵席。
每夜都像元宵佳节般热闹欢洽,日日都如寒食节般清和闲适,整个春天里完全可以追随邹阳、枚乘这般的贤士同游。
纠错
注释
收起
展开
翘材
原指汉代公孙弘为招揽贤才所修建的翘材馆,后世代指专门接待贤士的客馆。
琼筵
华美珍贵的盛大筵席。
厕
跻身、置身于,是古人事人自谦的说法。
邹枚
指西汉著名辞赋家邹阳与枚乘,二人都以出众文才受到诸侯礼遇,后世代指才名卓著的文士。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗用典浑成妥帖,全无堆砌生硬的痕迹,开篇以翘材馆的典故比况赵帅的客馆,直接点出主人广纳贤才的品格,紧接着写华筵常开的日常场景,把对主人的赞誉落到实处,没有半分阿谀浮夸的俗套感。
后两句以“夜夜元宵”写宾朋宴游的热闹盛况,以“日寒食”点出春日时光的清和闲适,把一整个春天的光景都渲染得安乐舒展,最后以邹枚自况,委婉表达自己愿置身贤才行列、承蒙知遇的心意,全诗语气恭谨却不卑微,情致洒脱自然,是宋代士大夫酬赠诗中颇具代表性的清新之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中后期诗人陈造的寄赠酬答之作,创作于他流转江淮一带交游入幕的时期,收信人“赵帅”是当时主掌地方军政事务的赵姓长官。
陈造一生怀才,常年与地方官署中的文士群体交游,这首诗是他寄给赵帅,表达对主人礼贤下士品性的称颂,也暗含自身期许的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29