行春辞三首 其三

我被繁杂官署的事务缠身如同被猛虎束缚，整日堆着案头文书神志昏沉。
偷得片刻的自在逍遥，不然恐怕整年都要在尘俗事务中沉沦。
靠着寺院的墙垣远眺天际鸿雁的身影，胸中积郁的尘俗之气一扫而空通体畅快。
吃着清素的斋饭饮着温热的乳茶，诗兴正浓丝毫没有衰减。
我这西行路上的东道主，是寺院里的高僧能与我相对清谈。
我的双眼像被月色洗过一般清亮，他已经两次留我在这僧舍中住宿。
我生性顽劣如同山野的麇鹿，本该栖居在山岩之间，到沙石滩上垂钓度日。
恍惚间清泉白石映入眼帘，归隐的心思陡然间浓烈了数倍。
盘算着归隐的田园居所不难置办，家中的薄田也还都在。
明年诸位为我饯行送我西归，我就要把家安在渔船上、老黄牛的背上自在度日。

• 懑烦闷，这里指被事务缠身而心生厌弃。
• 官曹古代分科办事的官署，此处泛指各类官场公务。
• 簿领官府登记文书的簿册，代指案头公文事务。
• 淟汩沉沦、埋没，指在尘俗杂事中消磨时光。
• 僧垣寺院的围墙。
• 睨斜着眼睛看，这里是悠然远眺的意思。
• 云子传说中神仙服食的云母，这里代指寺院的清素斋饭。
• 沬微暗，衰减。
• 双矑双眼，矑指瞳孔。
• 麏鹿獐子和野鹿，都是生性喜好自由、不被羁绊的山野动物。
• 钓濑坐在沙石滩的水流边垂钓，是古代隐士常见的生活场景。
• 三径语出陶渊明《归去来兮辞》，代指归隐后居住的田园居所。

这是一篇效仿楚辞体的骚体小辞，通篇以“兮”字调节语气，节奏舒缓自然，完全没有格律诗的拘束感，和作品想要表达的闲散隐逸情志高度契合。

作品的抒情脉络极为顺畅：开篇先写官场的束缚苦闷，反衬出偷得片刻闲游的珍贵，再写僧院清游的种种快意，最后自然引出浓烈的归思，层层递进毫无生硬之感。

末尾“将家渔舟老牛背也”一句以极朴素的口语化表达收束，把归隐之后无拘无束的自在状态写得鲜活可感，余味悠长，是宋代辞作中抒写隐逸情怀的出色片段。

陈造是南宋中后期著名的地方文人，曾先后任浙西、淮南等地的地方官职，为官期间体恤民情，却也长期被细碎的案牍公务所困扰。

《行春辞》组诗是他春日巡行属县、考察农事途中，借宿城郊僧院时创作的作品，其三尤为集中地抒发了他厌倦官场羁绊、向往隐逸自由的人生志趣。