译文

收起展开
春日的山间到处都冒出了新生的竹笋,却全都比不上清凉山出产的绿笋那般珍奇。

注释

收起展开
  • 箨龙竹笋的别称,竹笋外层的外壳名为箨,刚破土的新笋层层裹箨,形态蜷曲如龙,因此得名。
  • 是处宋代诗词常用口语,意思是处处、到处。
  • 清凉指金陵(今江苏南京)的清凉山,山中水土适宜,所产绿笋风味绝佳,在宋代被视作难得的山野珍味。

赏析

收起展开
这两句诗以极浅白自然的笔调描摹春日风物,先铺陈出春山之中新笋遍地、生机蓬勃的整体画面,随即笔锋一转,用寻常的对比手法点出清凉绿笋的卓尔不群。

全诗没有堆砌辞藻也没有刻意用典,将宋人对山野清鲜风物的喜爱之情自然流露出来,尽显宋代文人日常咏物诗作冲淡闲远的典型意趣。

创作背景

收起展开
赵不敌是南宋中后期诗人,字叔向,号肯亭,生平散见于宋代文人笔记中,其大部分诗作都已散佚,仅留存数联残句。

此句是诗人游历江南山乡时创作的咏物残句,因全诗早已失传,仅余下这一联,故后世收录时以《句》作为标题。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: