推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题度门院
题度门院
周承勋
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
才入度门寺,先观觉范诗。
昔人吟不尽,今日到方知。
地僻寒来早,高山月上迟。
池边老修竹,曾映董生帏。
译文
收起
展开
刚踏入度门寺院的山门,最先观赏到的是觉范禅师留下的诗作。
从前的诗人吟咏不尽的此地妙处,今日亲身到访才真切体会到。
地处偏僻寒意来得格外早,山高峻月亮升起得格外迟缓。
池塘边生长多年的修长翠竹,曾经掩映过前代贤士的帘帏。
纠错
注释
收起
展开
度门院
即度门寺,位于今湖北当阳,是宋代著名的佛教寺院,留存有诸多文人高僧的题咏遗迹。
觉范
即宋代著名诗僧惠洪,号觉范,工诗善文,曾长期寓居度门寺,留下不少相关诗作。
修竹
修长挺拔的竹子,是古典诗词中常用来烘托清逸氛围的典型意象。
董生帏
董生原指东汉大儒董遇,此处代指前代寓居寺中的贤士,帏指帐幔、帘帷。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以游踪为线索,开篇点出初入寺院最先拜读前贤诗作的举动,自然流露出对前代文人高僧的仰慕之情,起笔平实却意蕴深厚。
中间两联写景,以“寒早”“月迟”两个极具地域特色的细节,精准勾勒出山寺僻远高寒的独特气质,清寂幽冷的意境扑面而来,没有刻意雕琢却画面感十足。
末联以池边老竹的意象收束,将眼前历经岁月的实景与千百年前贤士居处的旧影自然叠合,怀古幽思不着痕迹地融入景物之中,余味悠长,是宋代寺观题诗中情景交融的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言律诗是南宋诗人周承勋游历荆楚一带的名刹度门院时所作,度门院即度门寺,位于今湖北当阳,是宋代知名的佛教胜地。
诗人到访古寺,览观前代诗僧、贤士留下的遗迹,结合此地清寂幽僻的自然风光,有感而发题写了这首咏怀诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29