句
尽道温柔别有乡，谁知绛阙水茫茫。
人人都说温柔乡是别样的安乐之乡，
谁知晓仙阙圣地外竟是烟波浩渺水茫茫。
译文
收起注释
收起- 尽道都说是，人人都说。
- 温柔乡原指美人居所，后泛指令人沉醉沉迷的安乐境界。
- 绛阙原指神仙居住的宫阙，也可用来指代朝廷宫禁，这里指超凡的理想境界所在。
赏析
展开
这首诗虽仅存两句残章，却意蕴悠远，构思精巧，耐人寻味。
开篇先顺承世人共识，点明人人都将温柔乡视作值得追寻的安乐胜境，后句陡然一转，点出所谓的理想仙境，不过是烟波浩渺、无从寻觅的虚空，前后形成鲜明的反差，引人深思。
诗人以委婉含蓄的笔法，抒发了对世人追慕的虚幻胜境的清醒认知，也暗含着自身理想难求、精神归宿难觅的怅惘之感，短短十四字留白深远，余味无穷。
开篇先顺承世人共识，点明人人都将温柔乡视作值得追寻的安乐胜境，后句陡然一转，点出所谓的理想仙境，不过是烟波浩渺、无从寻觅的虚空，前后形成鲜明的反差，引人深思。
诗人以委婉含蓄的笔法，抒发了对世人追慕的虚幻胜境的清醒认知，也暗含着自身理想难求、精神归宿难觅的怅惘之感，短短十四字留白深远，余味无穷。
创作背景
展开
百七丈为宋代诗人，其具体姓名、生平事迹均已不可考，本篇是其流传下来的残句，收录于宋代以来的诗歌总集与宋诗选本中。
诗句化用汉代以来“温柔乡”的古典典故，结合道家仙阙意象，寄寓了作者的人生感喟。
诗句化用汉代以来“温柔乡”的古典典故，结合道家仙阙意象，寄寓了作者的人生感喟。