老子像

函谷关头紫气浓,独教关尹喜相逢。
如何道德五千字,不载周家藏室中。

译文

收起展开
函谷关前祥瑞紫气弥漫浓厚,唯独让守关的令尹喜与老子有幸相逢。
为何老子所著的五千字《道德经》,却没有被收录在周王室的藏书室当中?

注释

收起展开
  • 函谷关古关隘名,旧址在今河南灵宝东北,相传老子归隐离开周朝时,便是从函谷关出关西去。
  • 关尹喜函谷关的守关官员,姓尹名喜,传说他擅长望气,远远望见有紫气从东而来,预判将有圣人过关,果然等到了老子,老子为他留下了《道德经》五千言。
  • 道德五千字即《道德经》,也叫《老子》,全书总共约五千字,分为《道经》《德经》上下两篇,是道家学派的核心经典。
  • 周家藏室周王室的官方藏书府库,相传老子本人就曾担任周朝的“守藏室之史”,相当于周王室的图书馆长官。

赏析

收起展开
这是一首典型的以翻案见长的咏史绝句,用典极为凝练,前两句直接化用“紫气东来”的经典典故,精准点出老子出关的传奇经历,贴合“老子像”的题画主题。

后两句以反诘语气跳出常规叙事,抓住“老子曾任周王室藏书官”的细节做文章,提出了看似违背常识的疑问:既然老子本人掌管周王室藏书,他自己写的《道德经》为何反而没有被官方藏书体系收录?这个巧妙的设问暗喻了真正的大道往往不会被僵化的官方体制所容纳,反而会在出世的贤者之间流传,全诗短短二十八字,没有空泛的议论,以小见大,理趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张良臣的题画诗作,创作于宋宁宗庆元年间前后。

张良臣一生隐居不仕,深研老庄之学,某次他见到老子的人物画像,联想到老子出关的传世典故,又结合自己对上古文化传承逻辑的思考,便写下这首带有理趣的咏史绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: