译文

收起展开
我甘愿同千千万万资质鲁钝的平凡人一样,终生都在孟子的儒学道统门庭下治学终老。

注释

收起展开
  • 丑万辈指众多资质平凡、鲁钝的普通人,此处是诗人自谦,不以天资聪颖自居。
  • 孟子门代指孟子所传承的儒家仁义道统与儒学治学门庭。

赏析

收起展开
这两句诗全无雕饰,以最直白的语言直抒胸臆,没有堆砌任何典故,却将诗人毕生尊崇儒学、矢志求道的坚定志向展现得十分动人。

诗人不追求以天才之名立世,反而甘愿放低姿态,以普通求道者的身份终老于孟学门庭,这种沉心向学、不慕虚名的态度,正是宋代儒家士大夫精神风貌的典型体现,虽仅存两句残句,却意蕴厚重,有很强的感染力。

创作背景

收起展开
张良臣字武子,号雪窗,是南宋孝宗时期的诗人,寓居四明,一生治学以儒家孔孟道统为宗,不尚浮华。

这首是散佚后仅存的断句,属于诗人自述学术志向的作品,两宋时期孟子地位被抬升至亚圣,崇孟思潮盛行,士人多以传承孟学道统为毕生追求,这句诗正是这一时代思潮的个人化体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: