除日狱空唯欠租监系颇众因悉纵遣之期以开岁五日毕来因记东坡先生倅杭除夜直都厅囚系皆满题诗壁间辄用其韵

官府的诉讼案卷一天天变少，私下庆幸公庭没有积压的案犯。
为什么百姓没能缴清租税，反而因此被拘捕囚禁在牢中。
催缴赋税的政令急如星火，我对着案卷也满心愧疚羞惭。
想到农家终年劳作辛苦，到了岁末才能得到片刻休息。
本该准备羔酒和邻里团聚，何不暂且放他们回去和妻子商量。
约定缴租的期限不过是人之常情，我反倒要回去好好反省自身的职责。

• 除日即除夕，农历一年的最后一天。
• 讼牒指诉讼的案卷文书。
• 催科古代官府督促百姓缴纳赋税，因赋税有法令规定的期限，故称催科。
• 岁莫同岁暮，指一年将尽的时候。
• 刻期限定约定准确的期限。
• 倅杭指担任杭州通判，倅是辅佐地方长官的副职代称。

这首诗是宋代地方官员仁政爱民的真实写照，全篇没有空泛的说教，完全从官员的第一视角出发，层层递进袒露心迹。

开篇先点出讼牒稀少的治绩，随即笔锋一转落到欠租百姓被拘囚的现实，没有将罪责推给底层民众，反而主动反思催科政令的严苛，直面自己作为地方官的愧疚之心。

诗作既呼应了苏轼当年体恤狱囚的仁者情怀，又跳出了追和古人韵语的应酬框架，把儒家「仁民爱物」的施政理念落到了除夕纵囚的具体行动上，语言质朴恳切，情感真挚动人，完全没有文人诗作的虚浮之气。

这首诗是南宋官员虞俦任职地方期间所作，时值除夕当日，官署里其他案件的囚犯都已清空，唯独欠缴租税被羁押的百姓人数众多。

虞俦感念苏轼当年任杭州通判时，除夕之夜见都厅囚犯满溢的仁心，于是效仿苏轼的仁政举措，将所有欠租的囚犯全部释放，约定开年之后五日再来官府完租，随后便追和苏轼当年题在壁上的原韵，写下了这首诗作。