次早再出

清晨起身等候鸡鸣报晓，随行的车马已经催促我启程出发。
排列成行的火把迎着微弱的星光前行，我的衣襟被清晨的雾气打湿浸润。
要去应酬迎接唯恐延误了期限，只能一路奔跑着追赶前行的队伍。
擦拭脸面时惭愧于被世俗灰尘染黑，头巾被风吹歪也怜惜自己已经斑白的鬓发。
我的年纪已经到了这般地步，世俗的趋炎附势又何时才能停止呢？
为什么不索性辞官归隐归去来兮，人生的荣耀与枯败不过是转瞬之间的事。

• 发轫拿掉支住车轮的木头使车启动，指出发、启程。
• 列炬排列成行的火把，古代早行时用来照明的随行仪仗。
• 将迎送往迎来，这里特指官场中应酬迎接上级的公务。
• 缁尘黑色的灰尘，古典诗词中常用来比喻世俗事务对人的沾染与拖累。
• 垫巾头巾被风吹得歪斜压低，这里形容奔波劳碌、仪容不整的状态。
• 曷不何不，为什么不。

这首诗以时间顺序铺陈叙事，从晨起待发写到拂晓赶路的全过程，画面感极强，将早行的劳碌辛苦描摹得真切可感。

全诗由景入情层层递进，前六句尽数铺写宦途奔波的种种细节，后四句自然引出对年华老去的感慨，以及对世俗逢迎的厌倦，最终点出归隐的志趣，情感过渡毫无生硬之感。

作为宋代典型的仕宦抒怀诗作，全诗语言质朴平实，没有刻意雕琢的辞藻，却将古代中下层官员公务劳碌、身不由己的倦怠心态刻画得入木三分，结尾以荣枯一瞬的哲思收束，余味悠长。

这首诗收录于南宋虞俦的个人文集《尊白堂集》，是诗人在地方任上为官时所作。

当时虞俦正处于仕宦奔波的阶段，常常需要为了公务凌晨早出，在一次拂晓出行的途中，他触景生情，写下这首诗抒发自己对劳碌宦途的厌倦与归隐的向往。