宋宰不赴王倅招有诗次韵 其一

身为清冷闲官门庭冷落宾客稀少，显贵的车马也很少从这里经过。
仿佛听闻官署中传来鞭笞喧闹的声响，不必遗憾旁人取笑你以弦歌教化的闲趣。
庭院前的苍柏最能契合我的悠然心意，水面上的荷花正送来缕缕清润香气。
通达事理的人洞察万物运行的妙趣，安闲静坐涵养内心天然的和顺之气。

• 冷宦指地位不高、事务清简的闲散官职。
• 门罗雀即门可罗雀，形容门庭十分冷落，往来宾客极少。
• 高轩高大华贵的车驾，代指达官显贵的出行车马。
• 棰楚原指杖刑的刑具，此处代指官府施行刑罚的喧闹声响。
• 弦歌出自《论语》，原指以礼乐教化治理地方，后世也代指基层文官的居官生活。
• 宴坐安闲静坐，是佛道两家常用的修身养性方式。
• 天和天然的和顺之气，指人内心平和淡泊的本真状态。

这首酬唱诗全无世俗应酬的浮泛之气，以淡笔写闲居心境，意趣冲淡平和，尽显宋调诗歌的平实特质。

开篇先点出冷宦的清寂处境，却无半分怨怼之意，反而从喧闹的官务转向庭前翠柏、水面荷香的自然风物，在寻常景物中觅得悠然意趣。末二句收束到观物养和的人生态度，将儒家的教化理念与道家的修身思想融为一体，尽显宋代地方文官追求内心自适的精神风貌，全诗用字平实，气韵闲雅，是南宋中期平淡诗风的典型代表作品。

这首诗收录于南宋虞俦的个人文集《尊白堂集》，是典型的宋代同僚酬唱次韵作品。

当时虞俦正任职地方僚属，同僚宋宰收到王倅的宴饮邀约却因故未能赴约，便写下诗作纪事，虞俦依原诗的韵脚和作此篇，描摹了地方官居的日常意趣与淡泊心境。