推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
道场山劝农
道场山劝农
虞俦
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
粤在千峯顶,重来二月天。
雨红晴尚湿,波碧远相连。
旌旆行云里,楼台落照边。
一犁农事起,胡不早归田。
译文
收起
展开
我站在千峰耸峙的道场山顶,此番重游正是早春二月的时节。
雨后沾着水珠的红花即便天晴了仍带着湿润,碧绿的水波向远方延展连成一片。
出行的旌旗仪仗仿佛在行云之间飘动,山间的楼台静立在落日余晖的边际。
春耕农事已经随着第一犁破土开启,百姓们为何不早早回乡致力农作呢?
纠错
注释
收起
展开
道场山
位于今浙江湖州东南,是浙北历史名山,为当地游览胜地。
粤
句首发语助词,无实际含义。
旌旆
古代官员出行时随行的旌旗仪仗。
落照
落日的余晖。
一犁
代指春耕时节,农民扶犁破土开始耕作的物候节点。
纠错
赏析
收起
展开
这首劝农诗完全脱离了同类作品常见的生硬说教气,先从登临的视角落笔,层层铺展春日山野的动人景致。
开篇点出重游的时节地点,颔联摹写雨后春景的细腻质感,红花带湿、碧波连天,画面鲜活而富有生机。颈联转写自身出行劝农的行色,旌旗穿行云间、楼台掩映落照,将地方官巡行山野的从容情态自然勾勒出来。尾联顺势点出劝农主旨,以温和的问询语气劝勉百姓及时归田耕作,语气温厚恳切,既有士大夫对民生农事的真切关切,也融合作者对山野春景的喜爱之情,情景理三者浑然交融。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋官员虞俦出任湖州知州期间所作。
道场山位于浙江湖州城南,是当地历史名胜,古代地方官每年春季都有巡行郊野、督导农耕的职责,这类活动被称为“劝农”。虞俦登临道场山览赏春景,见春耕时节已至,便写下这首诗劝勉当地百姓及时耕作,不误农时。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29