村醉
昨夜村饮归，健倒三四五。
摩挲青莓苔，莫嗔惊着汝。
摩挲青莓苔，莫嗔惊着汝。
昨夜在村中畅饮后归家，醉意踉跄接连摔了好几个跟头。
我伸手轻轻抚摸地上的青苔，可别生气我惊扰到了你呀。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 健倒指因醉酒脚步踉跄，接连摔倒。
- 摩挲用手轻轻抚摸。
- 嗔生气、怪罪。
赏析
收起展开
这首小诗以极富童趣的笔触，刻画出一个醉态可掬、与万物相亲的隐者形象，全无世俗的拘束感。
诗人摔倒之后非但没有懊恼，反而先去安抚地上的青苔，生怕自己的动作惊扰了这微小的生命，将物我平等的意趣写得鲜活生动，尽显卢仝诗风奇崛天真的独特韵味。
诗人摔倒之后非但没有懊恼，反而先去安抚地上的青苔，生怕自己的动作惊扰了这微小的生命，将物我平等的意趣写得鲜活生动，尽显卢仝诗风奇崛天真的独特韵味。
创作背景
收起展开
这首诗是卢仝隐居时期的即兴作品，卢仝一生不愿仕进，长期隐居于少室山、王屋山一带，日常多与山野村夫交游，饮酒放浪，随性自在。
全诗记录了他一次醉酒归途的小插曲，没有刻意的雕琢，完全是真性情的自然流露。
全诗记录了他一次醉酒归途的小插曲，没有刻意的雕琢，完全是真性情的自然流露。