呈吴守

风流正始孰追回,沈谢曹刘岂乏才。
诗律恢长怜我老,吟编端的赖君开。
秋怀拍拍须千首,世事悠悠付一杯。
已是醉吟输白傅,雪霜头上更相催。

译文

收起展开
正始年间的风雅诗风谁能接续追回,沈约、谢灵运、曹植、刘桢这类诗坛先贤本就各擅高才。
诗歌的格律格局恢阔舒展,可叹我年事已高,我的诗作篇章全靠您的指点提携才得以拓展开来。
秋日里心绪翻腾涌动,正该挥笔写下千首诗作,世间种种纷扰俗事,都交付杯中的酒去消解。
我在醉吟自乐的意趣上本就比不上白居易,更何况头上白发如霜雪,岁月还在不停催人老去。

注释

收起展开
  • 正始三国曹魏的年号,这里代指以阮籍、嵇康等人为代表的正始文学,其诗风风雅冲淡,为后世文人所推崇。
  • 沈谢曹刘分别指南朝诗人沈约、谢灵运,三国曹魏诗人曹植、刘桢,都是前代公认的诗坛代表人物。
  • 诗律此处指诗歌的章法、格律与整体艺术水准。
  • 白傅指唐代诗人白居易,他官至太子少傅,晚年自号醉吟先生,常以诗酒自娱。

赏析

收起展开
这是一首文人酬赠类的七言律诗,通篇用词典雅妥帖,情感真挚沉厚,没有刻意雕琢的痕迹。首联追溯前代诗风,以正始文学和历代诗坛名家起笔,既抬高了诗歌创作的格调,也暗含了对吴守诗才的推崇。

颔联自然转入自身,点出自己年老才减,而诗作得到对方提携的感激之情,措辞谦逊得体,符合酬赠诗的交际分寸。颈联宕开一笔,写秋日抒怀、诗酒遣兴的生活意趣,“秋怀拍拍”对“世事悠悠”,“须千首”对“付一杯”,对仗工稳灵动,尽显文人洒脱的襟怀。尾联以白居易自比,既自谦诗才与闲情不及先贤,又暗叹年华老去,将暮年的淡淡怅惘与诗酒自娱的旷达融为一体,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人虞俦任职吴地期间,写给时任吴地知州(即题中所称“吴守”)的酬赠唱和之作。虞俦一生为官清廉,诗文多与地方同僚唱和往来,风格平易真挚。

当时虞俦已至暮年,与吴守以诗交游,既感念对方对自己诗作的赏识与提携,也借此诗抒发了晚年诗酒自遣、看淡世事的怀抱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: