真情

魏紫姚黄次第荣,政须亲戚话真情。
楼台是处增诗兴,罗绮丛中放酒行。
下榻能留黄叔度,高斋端有谢宣城。
却怜老令卑栖甚,目送归鸿意自倾。

译文

收起展开
魏紫、姚黄这些名贵的牡丹依次盛放,此刻正适合与亲朋知己畅聊心底真情。
随处可见的亭台楼阁助长了吟诗的兴致,在盛装的友人环绕中纵情开怀畅饮。
像陈蕃下榻那样殷勤留住贤德的黄叔度,高敞的书斋里正有谢朓那样的清雅诗人相伴。
只可惜我这老官职位低微处境窘迫,望着远飞的归鸿,满腔心意早已全然倾注。

注释

收起展开
  • 魏紫姚黄宋代洛阳两种最负盛名的牡丹品种,魏紫指后周魏仁溥家培育的多层紫牡丹,姚黄指姚氏家培育的名贵黄牡丹,后用来泛指名贵的花卉。
  • 下榻出自《后汉书·徐稺传》的典故,东汉名臣陈蕃为礼遇贤士徐稺,专门为他设置一张坐榻,徐稺离开后就把榻悬挂起来,后世以此指殷勤礼遇宾客、诚心留客。
  • 黄叔度东汉名士黄宪,字叔度,以德行高洁、气量宽宏为时人所推崇,此处用来代指座中德行出众的宾客。
  • 谢宣城南朝齐著名诗人谢朓,曾出任宣城太守,诗风清俊秀逸,此处代指座中富有诗才的友人。
  • 卑栖指人仕途不得志,职位低微,处境困窘,居于下位。

赏析

收起展开
这首诗通篇紧扣标题“真情”二字落墨,开篇以次第盛放的名花起兴,把春日良辰与亲友相聚的场景自然勾连,一扫应酬诗作常见的虚浮客套,开篇就点明了摒弃俗套、畅叙真心的核心意旨。

诗中多处化用前代名士的典故却毫无堆砌之感:陈蕃留贤、谢朓清居的典故,既暗合在场友人的德行与诗才,也体现出诗人不流于俗的交游品味,末尾以目送归鸿的经典意象收束,把对俗世功名的轻贱与对自由心意的看重形成对比,让全诗的真情质感落到实处,情感沉挚而气韵疏朗。

创作背景

收起展开
虞俦是南宋中期著名文人、官员,历任地方州县官与朝廷言官,以立身刚正、交游坦荡著称,存世诗作多写日常交游与仕宦感怀。

这首诗是他任职期间与亲友故旧春宴游赏时的酬唱之作,彼时牡丹盛放春光正好,一众亲朋相聚雅集,诗人即事抒怀,写下这首摒弃虚饰、直抒心意的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: