喜晴·其六

西风有意作新晴,不遣中宵鹤鹳鸣。
红袂行云仙梦断,青灯对酒客愁轻。
起看垄首禾无害,见说溪头水已平。
莼菜鲈鱼秋正美,谁能分我一杯羹。

译文

收起展开
秋风仿佛特意为人间送来初晴的好天气,再也听不到夜半时分鹤鹳乱鸣的声响。
如云般飘逝的前尘往事打断了缥缈的闲梦,对着荧荧青灯浅酌一杯,羁旅的愁绪也随之变轻。
起身眺望田间垄头,庄稼都安然无恙,又听闻溪流的水位已经回落平复。
秋光里莼菜和鲈鱼的风味正佳,有谁能和我一同分享这鲜美的羹食呢?

注释

收起展开
  • 中宵夜半,深夜。
  • 红袂红色衣袖,这里代指过往的旖旎旧事与所思之人。
  • 青灯油灯,灯光青荧,是古代文人夜读时常见的照明器具。
  • 垄首田垄之上,指田间地头。
  • 莼菜鲈鱼典故出自《世说新语》,西晋张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡吴中的莼菜羹、鲈鱼脍,便辞官归乡,后世以此代指乡居归隐的志趣。

赏析

收起展开
全诗紧扣“喜晴”的核心意旨,开篇就将西风拟人化,说它特意为人间送来新晴,开篇就点出了明快的欣喜基调。

颔联转写诗人自身的心境变化,雨夜里辗转难眠的羁客愁绪,在放晴之后对着青灯饮酒,不知不觉就淡了许多,情绪流转十分自然,毫无雕琢痕迹。

颈联是全诗立意拔高的关键,诗人没有只沉溺于个人的喜晴快意,而是立刻牵挂起田间的庄稼与水情,得知禾苗无恙、水势已退,足见他作为地方官员对民生农事的真切关切。

尾联用晋人张翰的莼鲈典故,顺势引出归隐乡野的志趣,收束得余味悠长,整首诗情感层层递进,朴实动人,完全没有宋诗常见的说理堆砌弊病。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人虞俦《喜晴》组诗的第六首,创作于他出任地方州县官的时期。

当时江南地区经历了连番秋雨,不少低洼地带出现水涝灾情,久雨之后终于迎来放晴,诗人悬着的心终于放下,在欣慰农事无恙的同时,也生出了向往归隐田园的思绪,于是写下这组抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: