徽州绩溪县六月二十五日迎汪王于县厅祈雨未之应也七月三日率同官再祷焉酌献方毕阴云四合甘霔大霈因以小诗纪实

何必消解旱情一定要效仿商汤祷于桑林的旧典，姑且叩拜乡野神祠恳请神明降临赐福。
我郑重行完再拜之礼，炉中的香烟方才袅袅升腾，四周的浓云便已迅速布满了天空。
此前田间龟类的异动本是预示大旱的凶兆，如今蚁冢土堆上鹳鸟的鸣叫已然传来降雨的佳音。
深深感激神明体恤我这年迈的县令，愿意倾泻充沛的甘霖来宽慰饱受旱情的百姓之心。

• 桑林上古典故，传说商汤遭遇大旱时，曾在桑林之地向上天祈雨，最终得降甘霖，后世便以“桑林祷雨”代指祈雨的经典旧事。
• 丛祠建在乡野林间的神祠，此处指绩溪县供奉汪王的祠庙。
• 裛裛原指香气缭绕弥散的样子，此处形容祭祀时炉烟袅袅升腾飘散的状态。
• 骎骎本义是骏马快速奔跑的样子，此处用来形容云气迅速弥漫、快速扩散的态势。
• 垤鹳栖息在蚁冢土堆上的鹳鸟，古代民间认为鹳鸟盘旋鸣叫是即将降雨的征兆。
• 膏泽指充沛润泽的雨水，也可引申为神明降下的恩泽。

这首诗是典型的即事纪实作品，没有刻意雕琢的华丽辞藻，完全按照事件发生的先后顺序铺陈叙事，将祈雨过程中从香烟袅袅到云气骤合的动态变化写得极具画面感，节奏轻快流畅，仿佛雨势突降的场景就在读者眼前。

全诗情感真挚自然，既体现了古代地方官员对民生旱情的真切关切，也暗含了诗人与当地百姓同喜同忧的共情心理，没有虚夸的神异描写，完全立足于真实的生活体验，平实厚重，极具感染力。

这首诗作于南宋年间，当时虞俦正担任徽州绩溪县令，当地遭遇夏旱灾情，他首次在县厅向当地守护神汪王祈雨并未应验，几日后便率领同僚再次举行祭祀仪式，酌酒献祭的仪式刚刚结束，天空便阴云四合降下大雨，诗人便以这首小诗记录下了整个过程。

诗中所祭祀的汪王即隋唐之际的徽州地方首领汪华，他在乱世中保境安民，深受徽州民众爱戴，死后被当地奉为地方保护神，历代朝廷多有封赠，徽州境内遍布汪王祠庙，向汪王祈雨是当地流传极久的民俗活动。