和总管姜知阁

下笔梅山漫不休,诗筒倏寄置书邮。
分符我亦慙铜虎,问俗人谁忍佩牛。
已洗圜扉亡久系,更教彩棒息群偷。
年来况是催科拙,聚敛平生笑冉求。

译文

收起展开
你在梅山下笔挥洒诗思连绵不绝,很快就把诗作封在诗筒里托驿使寄来。
我受命执掌地方符印,面对职权自觉惭愧,体察民情时谁又忍心推行苛政伤害百姓。
我已经做到监狱里没有长期关押的囚犯,更要让持彩棒的差役平息地方上的所有盗贼。
这些年我尤其不擅长催缴赋税,平生向来耻于横征暴敛,连孔子批评的冉求都要被我笑作反面典型。

注释

收起展开
  • 诗筒古人用竹筒封装诗作寄赠亲友,避免折损,称为诗筒。
  • 书邮古代传递文书信件的驿使。
  • 分符古代朝廷将符节一分为二,君臣各执一半作为凭证,此处指作者受命出任地方长官。
  • 铜虎即铜虎符,汉代调兵的铜制符节,此处代指地方长官的职权。
  • 佩牛出自《后汉书·循吏传》,指地方官吏为政宽仁,百姓不忍以牛刀害生,代指仁政爱民的治世理念。
  • 圜扉监狱的圆形门,此处代指监狱。
  • 彩棒古代差役所用的涂色刑杖,此处代指严苛的刑罚。
  • 催科督促百姓缴纳赋税,是古代地方官府的核心政务之一。
  • 冉求孔子的弟子冉有,曾为鲁国权臣季氏横征暴敛,受到孔子的严厉批评,后世代指盘剥百姓的官吏。

赏析

收起展开
这首诗通篇用典贴切自然,没有堆砌之感,将唱和酬答与言志抒怀完美结合。

首联叙写收到友人诗作的欣喜,笔意流畅轻快,尽显二人交谊的深厚。中间两联集中展现作者的治世追求:为官不敢居功自傲,立志以仁政待民,清空监狱、平息盗匪,实现地方安定清明。尾联更是直接表明心志,坦言自己不擅长催缴赋税,素来耻于像冉求那样为权贵盘剥百姓,刚正的儒者良吏形象跃然纸上。全诗语言质朴厚重,情感真挚坦荡,尽显古代士大夫爱民的拳拳之心。

创作背景

收起展开
这首诗收录于虞俦的《尊白堂集》,是他出任地方长官期间,与同僚姜姓总管(知阁为宋代官名)的唱和之作。

虞俦是南宋中期著名的循吏,为官期间力主宽刑减赋,反对苛政扰民,这首诗正是他施政理念的集中体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: