顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其一

祥瑞的德星是上天特意安排从淮水之滨升起，手持朝廷符节的您身负十分光耀的重托。
您不只要专注筹措边地的粮饷转运事务，更要让淮东所有荒废的土地都得到开垦耕耘。
从前我担任这个职务的时候惭愧没能做出多少成效，此一去您可要努力建立功勋不负期许。
如今淮东一带尚且还有如龟山风浪般的险恶局势，我们此番别离如同失群孤雁，难免留下牵挂的遗憾。

• 德星古代传说中象征贤明、祥瑞的星宿，这里用来赞誉友人的才德出众。
• 淮濆淮水沿岸的高地，这里代指南宋边境的淮东地区。
• 玉节古代朝廷授予出使官员、地方军政大员的玉制符节，是身份与权力的正式象征。
• 馈饷这里指边境地区的粮饷筹措、物资转运相关的漕务工作。
• 旷土长期荒废、没有得到开垦的土地。
• 策勋建立功勋，将功劳正式记录在官署的简策之上。
• 龟山淮东境内临近宋金边境的险要山地，附近水域风浪凶险，这里代指当时边境复杂严峻的局势。

这首赠诗完全跳出了寻常送别诗词的伤离俗套，立意沉实厚重，满是南宋士大夫关切国事的赤诚襟怀。

开篇以德星喻人，既点明友人赴任的光彩，也暗合淮东作为边防要地的特殊地位，中间两联的嘱托毫无官场虚文：先是劝勉友人不能只满足于完成常规的漕运事务，更要兼顾民生、开垦荒地巩固边防根基，又坦陈自己此前任职的不足，以自谦的方式勉励友人建功，态度真诚恳切。末联以风浪险恶、雁离群作比，既点出边境局势的严峻，也抒发了二人相知相惜的深厚情谊，全篇没有华丽辞藻，全是发自肺腑的经世担当，是宋代赠序类诗词中非常典型的务实佳作。

这首诗是南宋中期士大夫虞俦的赠别抒怀作品，虞俦此前曾出任淮东转运使，主管淮东地区的财赋、边防物资转运事务，对当地的边务、民生状况十分熟悉。

当时友人林子长获得朝廷选拔，即将赴任和他此前相同的淮东漕司职务，虞俦便写下这组小诗，效仿古人赠人以言的传统，既抒发自己过往任职的感慨，也对友人寄予了深切的国事期许。