用韵酬翟曾二倅和章 其一

哪能日日都有琼花玉树般的新奇景致，围炉取暖添炭耗费了不少乌银。
我试着呵开冻住的毛笔构思诗句，浅斟慢酌香醇的美酒不计杯数。
飞逝的年华不要遗憾已到岁晚，转眼节令更替马上就要迎来新春。
春日里纷繁的桃李没人前来探访，只有凌寒的梅花才是我的旧友故人。

• 倅宋代指州府的通判，是知州的副职，这里是对翟、曾两位同僚的尊称。
• 乌银本指一种色泽发黑的白银，这里代指买炭所用的银两。
• 冻笔寒冬时节笔墨被低温冻住，无法顺畅书写，故称冻笔。
• 香醪指香气醇厚的低度美酒。
• 巡古代饮酒的量词，原指依次斟饮一轮，这里代指饮酒的杯数。
• 天令指天时运行的节令次序。

这首酬和诗全无应酬之作的浮泛气息，从冬日闲居的细碎日常场景落笔，写得暖意盎然，情志格外真切。

开篇不刻意追求罕见的新奇景致，只铺陈拥炉取暖、呵笔题诗、浅斟美酒的生活化雅事，尽显诗人安闲自适的心境，没有半分冬日的苦寒萧瑟。后两联笔锋一转，跳出传统岁末诗作常见的迟暮怅惘，点明不必为年华流逝遗憾，转眼便春回大地，最后以寒梅为知己作结，将自己不随桃李争春、安守清操的情志自然托出，余味悠长。

这首诗收录于虞俦的《尊白堂集》，是南宋孝宗淳熙年间，诗人任职地方州府副职期间，收到同僚翟、曾两位通判的赠诗后，依原韵酬答的作品。

当时正值隆冬岁末，公务之余的诗人闲居官舍，与志同道合的友人诗文往来，在寒天里生出不少悠然的雅趣。