瓶中梅二绝 其一
铜瓶沁水泫微温，便许争春雪里村。
应为诗人太幽独，西窗和月伴黄昏。
应为诗人太幽独，西窗和月伴黄昏。
铜瓶中盛着的清水润润的带着微温，瓶里的梅花仿佛也能像在雪野山村中那样抢先绽放、争领春意。
想来是因为诗人太过清幽孤寂，它便在西窗之下伴着明月，陪我消磨这漫漫黄昏。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 沁水指铜瓶中盛装的清水。
- 泫原本指水珠下垂欲滴的样子，这里形容瓶水浸润着暖意的温润质感。
- 幽独清幽孤独，这里指诗人闲居时少有俗事往来的孤寂心境。
- 和月伴着月光，与月光相融相伴。
赏析
收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅作品刻意凸显梅花凌寒傲骨的俗套，视角十分新颖。
诗人以拟人化的笔法赋予瓶梅以灵犀与温度，梅花不再是被观赏的静物，反倒成了主动体恤诗人幽怀、前来相伴的知己，人与梅双向共情，清隽的意境里满是淡而深的闲居意趣，余味悠长。
诗人以拟人化的笔法赋予瓶梅以灵犀与温度，梅花不再是被观赏的静物，反倒成了主动体恤诗人幽怀、前来相伴的知己，人与梅双向共情，清隽的意境里满是淡而深的闲居意趣，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首诗收录于南宋虞俦的文集《尊白堂集》，是他闲居乡野期间创作的咏物七言绝句。
诗人将折取的野梅插在铜瓶中置于案头赏玩，没有着意刻画梅花的形貌香气，而是以己度梅，生出了这段充满温情的妙想。
诗人将折取的野梅插在铜瓶中置于案头赏玩，没有着意刻画梅花的形貌香气，而是以己度梅，生出了这段充满温情的妙想。