推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
戏书 其一
戏书 其一
虞俦
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
淮南猪肉不论钱,下舍应须数击鲜。
过午食单毋溷我,饭来开口亦欣然。
译文
收起
展开
淮南一带猪肉价格低廉几乎不用计较价钱,我这简陋的住处也时常能享用新鲜的肉食。
过了正午之后就不要拿安排饭食的琐事来烦扰我,饭送到面前张口就吃,心里也十分舒畅快意。
纠错
注释
收起
展开
下舍
谦称自己的居所、住处。
击鲜
原指宰杀生鲜的牲畜,这里指享用新鲜的肉食,是古典诗文常用典故。
毋溷
毋是不要,溷是烦扰、打扰,意思是不要来烦扰我。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以“戏”为核心特质,全无传统士大夫诗作常见的庄重说教感,通篇充满鲜活的生活气息。
前两句先点出淮南地域物产丰足的特点,铺垫出松弛自在的生活底色,后两句直接直白地袒露自己的生活态度,拒绝被刻意安排的饮食俗事绑架,安于饭来张口的简单快乐,把士人摆脱公务应酬束缚之后的旷达自适写得活灵活现,语言浅白如话,情感真挚动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋士人虞俦晚年闲居时期的谐趣作品。
虞俦曾历任地方长官与朝中要职,长期受官场应酬俗务牵绊,卸任闲居之后终于摆脱繁文缛节的束缚,于是以戏谑轻松的笔调写下这组小诗,记录自己随性自在的日常状态。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29