南坡作牡丹坛二绝 其一

我将鹅卵石沿着四周垒砌成一座花坛，还得在坛的四面全都围上栏杆。
不必用任职期满的期限来催促逼迫我，我已经打定主意来年要在此观赏牡丹。

• 瓜期指官吏的任职期限，典出《左传》，齐侯派连称、管至父戍守葵丘，瓜熟时节赴任，约定来年瓜熟时派人替代，后世便以“瓜期”代指任期。
• 准拟宋元时期常用语，意为打定主意、预先约定、笃定安排。
• 南坡虞俦在居所旁开辟的私家园林区域，是他日常游赏闲居的处所。

这首七言绝句语言浅白质朴，全无雕琢痕迹，完全是日常闲居生活的自然流露。

前两句记录修筑牡丹坛的细碎琐事，却写得从容舒展，把寻常营作的过程写出了满满的生活意趣，足见诗人此时松弛自在的心境。后两句笔锋一转，点出不愿被官场俗务催逼、只想从容等候花期的心愿，将对世俗羁绊的厌弃和对自在生活的珍视表现得毫不刻意，平淡语句里藏着真切的人生况味。

这首诗收录于虞俦的文集《尊白堂集》，是他营建居所附近南坡园林时创作的组诗作品。

当时虞俦正处于仕宦生涯的中后期，常年辗转地方任职，早已厌倦了官场奔波的俗务，特意为心爱牡丹修筑专属花台，足见其对闲适生活的向往。