推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和林正甫韵 其二
和林正甫韵 其二
虞俦
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
间关得侣情尤重,冷淡论交味更长。
纵使出门还有碍,几多世路险羊肠。
译文
收起
展开
历经辗转周折才得到志同道合的友人,这份情谊格外深重,在清平淡泊中缔结的交情,滋味反而更加悠长醇厚。
纵然是寻常出门行路尚且会遇到阻碍,这人世间的诸多路途,实在比狭窄曲折的羊肠小道还要艰险难行。
纠错
注释
收起
展开
间关
辗转跋涉的样子,这里指历经诸多周折才与友人相遇相知。
冷淡论交
指不以势利为纽带,在平淡清简、不附俗流的状态下缔结的交情。
羊肠
即羊肠小道,原指狭窄曲折的山间小路,这里用来比喻人世路途的艰险曲折。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗立意平实质朴,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却藏着诗人沉淀半生的真切人生体悟。开篇先从交友落笔,将患难相知、淡泊相交的珍贵情谊凸显出来,与后文写世路艰险形成鲜明的反差,更衬出浊世之中知己相伴的难得。
全诗以小见大,从日常行路的细碎阻碍引申到对整个人世世道的深沉感慨,语浅情深,既可见诗人与友人彼此慰藉的相得之乐,也暗含对世俗宦途多艰的喟叹,是宋代文人酬唱诗中兼具真情与理趣的代表性短篇作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人虞俦的酬唱诗作,收录于其文集《尊白堂集》中,是他步友人林正甫原作诗韵所作的二首组诗中的第二首。
虞俦一生仕宦辗转多地,历任地方官与朝廷职事,深谙官场人际与世俗世道的复杂艰险,在与友人林正甫相交论道的过程中,他结合自身半生的人生阅历写下这组作品,既表达对二人真挚友谊的珍视,也暗含对世路坎坷的感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29