和人二绝 其一

眼底群山入望来,搀天苍弁独崔嵬。
年来怀抱谁关锁,祇傍登临醉里开。

译文

收起展开
眼底的座座群山全都映入视野,高耸入云的苍弁山格外雄峻巍峨。
这些年来我的心绪情怀无人能够拘束,只有在登山游览、酣醉之时才会全然敞开。

注释

收起展开
  • 搀天同“参天”,形容山势高耸,仿佛直抵天际。
  • 苍弁即弁山,因山体植被苍郁,故称苍弁,位于今浙江湖州北部,是浙北历史名山。
  • 崔嵬形容山势高峻巍峨的样貌。
  • 关锁原指封锁、禁锢,这里引申为拘束、束缚。
  • 登临指登山临水,游览山水胜景。

赏析

收起展开
这首七绝前两句纯用白描铺写登临所见的壮阔景致,群山奔涌入目,主峰拔地摩天,寥寥十四字就勾勒出苍弁山压倒群峰的雄姿,画面极具视觉冲击力。

后两句由景及情,跳出普通登览诗常有的叹老嗟卑俗套,直抒胸臆点出自己不受世俗羁绊的旷达襟怀,将山水游赏与精神解脱的关联写得自然真切,毫无造作之感,是南宋中期山水唱和诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于虞俦的个人文集《尊白堂集》,是他与友人同游唱和所作的两首七言绝句中的第一首。

虞俦是南宋孝宗年间官员,曾任职湖州知州,弁山位于湖州城北,是当地标志性名山,这首诗正是他登临弁山时抒怀的作品,体现了他追慕白居易的旷达诗风。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: