图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之 其一

咏梅谁复擅诗名,梅与诗人自有情。
说尽梅花随处好,喜君诗句似梅清。

译文

收起展开
如今咏梅诗坛还有谁能独领盛名,梅花与诗人向来心意相通本就自带深情。
你把各处梅花的佳妙都描摹得淋漓尽致,真欣喜你的诗句品格像梅花一般清逸高洁。

注释

收起展开
  • 图南学长作者的友人,生平具体信息未详,“学长”是宋代对同辈有才学友人的尊称。
  • 擅诗名在诗坛享有独树一帜的出众盛名。
  • 随处各处、所有地方。
  • 似梅清像梅花一样清逸高洁,这里既指诗风清醇脱俗,也暗赞友人的品格如同梅花一般高洁。

赏析

收起展开
这是一首毫无应酬俗套的清雅酬赠绝句,全程以梅花作为核心意象串联起二人的交谊,构思精巧不落窠臼。

前两句从咏梅的诗坛传统落笔,点出梅花与诗人惺惺相惜的天然联结,为后文称赞友人诗作做足了情绪铺垫。后两句直接收束到友人寄来的十五首咏梅组诗上,以“似梅清”三字作比,将诗品、梅品、人品三者完全融为一体,语短情长余味悠然,尽显宋代文人咏物酬答诗的清雅风骨。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋虞俦的个人文集《尊白堂集》,是典型的友人酬答作品。

当时虞俦收到友人“图南学长”寄来的十五首咏梅组诗,每一首都明确标注了所咏梅花的具体生长地点,虞俦十分欣赏友人的诗作,便写下两首绝句作为答谢,本首是其中的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: