推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和人紫笑花
和人紫笑花
虞俦
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
绀苞紫晕别家春,不属东君自宠珍。
丈室维摩元不病,何妨时有散花人。
译文
收起
展开
深青泛红的花苞晕染着紫色,独独带出别样的春意,它不依附司春的东君,向来自我珍视、风骨不凡。
维摩诘的方丈斗室原本清净无病,不妨时常有这如天女般的紫笑花悠然绽放、散落芬芳。
纠错
注释
收起
展开
绀苞
绀是深青带红的颜色,这里指紫笑花偏红紫色的花苞。
东君
中国古代传说中掌管春天的神灵,代指春日的统摄者。
丈室维摩
即维摩诘居士,佛教经典中著名的在家菩萨,传说他居住在仅一丈见方的斗室中,曾示病为众生宣讲佛法。
散花人
指佛教典故中的天女,曾在维摩诘的法会上散花,以花瓣是否沾身来检验修行者的悟道境界。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗没有拘泥于描摹紫笑花的外形香气,开篇先立花的品格,点出它不依附春神、独守别样风骨的特质,跳出了普通咏花诗的俗套。
后两句巧妙化用维摩诘与天女散花的佛典,将紫笑花的自然盛放转化为充满禅意的意象,既暗合诗人超脱世俗烦扰的清净心境,也精准契合紫笑花“含笑”绽放的特质,咏物而不滞于物,清逸淡远,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋时期的唱和题咏之作,紫笑花又名紫含笑,是含笑花的紫色变种,花香清逸馥郁,历来是文人喜爱的咏写风物题材。
虞俦为官清正,诗文多涉日常闲趣与禅意旨趣,这首诗便是他应答友人所作的同题咏紫笑花诗的和韵作品,收录于其个人文集《尊白堂集》中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29