偶见梅一株开花特大标格庄重尤可爱可赏世人誉梅必以清瘦斯岂不易之论耶 其二

无赖风前万玉妃,为谁春瘦不胜衣。
信传陇首香犹在,雨暗江南子始肥。

译文

收起展开
可爱的梅花如同风前无数玉色仙女,向来都被认为因春愁消瘦,弱得连衣衫都承受不住。
陇山远地传来的讯息里梅香依旧留存,江南烟雨中梅子已经渐渐长得饱满丰肥。

注释

收起展开
  • 无赖唐宋诗词中常用的口语,意思是可爱、可人意,没有贬义。
  • 万玉妃将梅花比喻为众多白衣仙女,是古典诗词中常见的梅花喻体。
  • 不胜衣形容身体瘦弱,连身上的衣衫都承受不住。
  • 陇首即陇山之巅,古代有驿使从陇山折梅寄赠友人的典故,是咏梅诗中常见的经典意象。

赏析

收起展开
这首诗一反传统咏梅诗偏爱清瘦幽寒的固化审美,立意十分新颖。开篇先以世人熟知的“春瘦不胜衣”的传统梅花形象做铺垫,看似顺着世俗的评价标准落笔,实则为后文的反转做足了铺垫。

后两句笔锋一转,跳出了梅花花朵本身的形态评价,从香气传远、果实丰肥的维度,凸显出这株丰腴庄重的梅花,不仅花期时端重可爱,后续还能结出饱满的梅子,具备清瘦梅花所不具备的独特价值,直接反驳了“梅必以清瘦为贵”的刻板定论,说理藏于形象之中,毫无生硬说教之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人虞俦的即兴咏物诗作,属于同题组诗的第二篇。

诗人偶然见到一株花型硕大、姿态端重的梅花,打破了当时世人普遍以“清瘦”为梅花唯一标准品格的固有认知,于是有感而发创作了这组诗,为梅花的审美意趣开辟了全新的维度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: