耕乐轩

安分丘园百不忧,生涯满目足优游。
春深甘雨桑麻长,秋霁西畴黍稻收。
教子倚阑看邃说,饮牛挂策俯池流。
高情更喜亲朋至,白酒黄鸡醉即休。

译文

收起展开
安守本分隐居在田园之中万事无忧,放眼望去日常生计所需全都充裕,足以悠游度日。
春深时节好雨普降,桑麻等作物蓬勃生长,秋雨初晴之后西边田亩里的黍子稻谷都已丰收。
教导儿孙时倚着栏杆研读深奥的典籍,放牧归来把耕具挂好,俯身看着池中的流水。
最让人欣喜的是兴致高昂之时亲朋来访,备好白酒黄鸡,畅饮到醉了便歇息,好不自在。

注释

收起展开
  • 丘园指田园、乡野,也代指隐居的处所。
  • 优游悠闲自得、闲适自在的样子。
  • 秋霁秋雨过后天气放晴。
  • 西畴西边的田地,是古典诗词中对田园的常见代称。
  • 邃说深奥的典籍、论著。
  • 挂策把耕具挂起,指代农事完毕。

赏析

收起展开
这首诗是宋代田园诗中极具生活气息的作品,全诗没有堆砌华丽的辞藻,完全以白描手法铺陈日常场景,将农耕之乐与读书之乐自然融合,勾勒出了传统耕读人家的理想生活图景。

全诗四联层层递进,从整体的安闲心境,到春秋的农事丰收,再到教子、牧牛的日常细节,最后收束到亲朋相聚、把酒言欢的尽兴场景,情绪逐层舒展,毫无尘俗杂念,把隐居田园的满足感写得真切动人,也侧面反映出诗人不慕名利、安贫乐道的高洁情志。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人任允迪为自己的居所耕乐轩所题写的咏志作品。

两宋时期不少文人厌倦了官场的党争倾轧与俗务牵绊,纷纷向往归居田园、耕读自适的生活,任允迪便是其中的代表,他长期隐居乡野,以亲身经历写下了大量描摹田园喜乐的诗作,本诗正是他日常耕乐生活的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: