梅花

薛季宣 · 宋代

花实望先进,英华标素王。
竹篱眠夜月,风雪傲寒塘。
皎皎曾无对,凄凄忽有香。
和羹须鼎味,盛服曳霓裳。

译文

收起
梅花开花结果早于众芳,出众芳华被尊为花中素王。
夜月之下静倚竹篱安卧,风飞雪里傲然挺立在寒塘。
皎洁风姿天下没有能匹敌,清凄寒寂里忽然飘来幽香。
调羹本需它这正宗真味,华美衣袍拖曳如霓裳悠扬。

注释

收起
  • 素王原指有圣德却不居王位的儒者,此处赞誉梅花是花中王者,品格高洁出尘。
  • 和羹典故出自《尚书·说命》,本指调和羹汤,后用来比喻贤臣辅佐君王治理国政,此处既写梅花的实用价值,也暗喻贤者有治国大用。
  • 拖曳,此处形容衣襟缓缓垂落的样子。
  • 霓裳原指神仙仙子的华美的衣裳,后泛指柔美的礼服,此处用来比喻梅花绰约清雅的风姿。

赏析

展开
这是一首托物言志的咏梅名作,将梅花的自然品格与士大夫的理想人格完美融合,含蓄深沉,意蕴丰厚。

开篇起笔不凡,直接将梅花抬升到花中素王的地位,开门见山赞咏梅花先发于众芳的品格,奠定全诗清高傲世的基调。颔联勾勒环境,将梅花置于竹篱夜月、风雪寒塘的清冷荒寒环境中,烘托出梅花不畏严寒、特立独行的风骨。

颈联从色香两方面刻画梅花,“皎皎”写其花色洁白不染尘埃,“无对”赞其天下无双;“凄凄”写其处寒荒而不张扬,“忽有香”写其暗香浮动不媚俗,把梅花高洁不群的品格写得入木三分。尾联收束言志,借用和羹的典故,点出梅花不仅有品格之美,更有经世致用的价值,暗合作者事功学派的主张,咏物不离言志,不留痕迹,余味悠长。

创作背景

展开
薛季宣是南宋著名思想家,永嘉事功学派的开创者,这首五言律诗是他的咏梅代表作,收录于个人文集《浪语集》中。

薛季宣为官刚正清廉,治学主张经世致用,反对空谈心性,这首诗正是借咏梅花的品格,寄托自身的人格理想与政治追求。