推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
筠乡新笋
筠乡新笋
薛季宣
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
根节凌槐夏,风霜阅草春。
此君椽笔健,稚子锦绷新。
有待瞻淇奥,行将满渭滨。
狂鞭任奔迸,我不是馋人。
译文
收起
展开
竹根盘错的新笋赶在初夏槐花开时就已破土,此前早已在草色初生的春日里历经风霜磨砺。
新竹就像刚抽出的如椽大笔劲健有力,初生的笋芽像裹着鲜亮锦缎襁褓的孩童那般鲜嫩。
再过些时日便能长成《淇奥》所咏的修竹,眼看不久渭水之滨就会遍布连片的茂竹。
任凭竹鞭带着新笋肆意四处蔓延生长,我可不是贪图口腹、要采食嫩笋的俗人。
纠错
注释
收起
展开
筠乡
竹乡,“筠”原指竹子表面的青皮,后世常用来代指竹。
槐夏
农历四月的别称,此时槐树开花,故称槐夏,代指初夏时节。
此君
竹的代称,出自东晋名士王徽之“何可一日无此君”的爱竹典故。
锦绷
锦制的襁褓,这里用来比喻新笋外壳层层包裹、色泽鲜亮的初生样貌。
淇奥
原是《诗经·卫风》的篇名,淇水沿岸古时盛产翠竹,该篇以竹起兴赞美君子的高洁德行。
狂鞭
指竹在地下蔓延生长的根鞭,长势迅猛不受拘束,可以不断催生新笋。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗以新笋为核心意象,全程托物言志,没有落入细碎描摹外形的俗套,用词典雅却意趣鲜活。
开篇先铺垫新笋的生长根基,点明它不是凭空冒出来的嫩弱植株,而是历经春寒磨砺之后才破土而出,自带强劲的生命力。中间两串联起多个与竹相关的经典典故,把初生新笋比作待展宏图的如椽巨笔,期许它日后能成片成林,暗合了诗人对人才成长的美好祝愿。收尾两句笔锋陡然一转,直白宣告自己不会为了口腹之欲摧折新笋,任由竹鞭肆意蔓延生长,旷达襟怀跃然纸上,也暗合了永嘉学派学者尊重自然、乐见人才自由生长的经世理念。
纠错
创作背景
收起
展开
薛季宣是南宋永嘉学派的开创者,一生倡导经世致用之学,曾辗转多地任职、游历江南乡野。
这首诗是他旅居盛产竹的筠乡时,目睹春笋蓬勃生长的情态有感而发的咏物作品,跳出了多数宋代咏笋诗偏爱写食笋逸趣的俗套,寄寓了个人的情志理想。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29